GLA首页 > 新闻中心 > 道不远人,人无异国-GLA全球物流联盟网在行动(三)

道不远人,人无异国-GLA全球物流联盟网在行动(三)

时间:2020-05-13   编辑:Owen   浏览:1782次

4月24号,我方收到了来自柬埔寨皇家政府的感谢信,信中柬埔寨皇家政府及人民对GLA全球物流联盟网在疫情期间的医疗防护物资捐赠表达了真挚的感激之情。


疫情突发,面对新冠疫情的日益严峻,柬埔寨防护物资日趋紧张,GLA全球物流联盟网在了解到当地医疗防护物资紧缺的实际困难后。于2020年4月8日向柬埔寨捐赠防疫物资,GLA全球物流联盟网愿柬埔寨人民能够坚韧不拔地抵抗病魔,尽早战胜病魔!


4月24号,我方收到了来自柬埔寨皇家政府的感谢信,信中柬埔寨皇家政府及人民对GLA全球物流联盟网在疫情期间的医疗防护物资捐赠表达了真挚的感激之情。中柬人民在疫情期间的相互帮助,不仅体现了中柬人民在疫情面前的相互支持和帮助,更体现出中柬两国血浓于水的传统友谊,更有力证明两国是牢不可破的命运共同体。并盛赞GLA全球物流联盟网是中华民族优秀处世之道的传承者和“亲、诚、惠、容”周边外交理念的践行者。
 
灾疫无情,但人间有爱!GLA全球物流联盟网饮水思源,在未来也将坚持己心、甘为人先、投桃报李、无私奉献,尽一份绵薄之力回馈给全球!
 
再次向柬埔寨人民致以最真诚的谢意及最美好的祝愿!!!愿柬埔寨人民能够坚韧不拔地抵抗病魔,幸福安康!

 


“What is the essence of life? To serve others and to do good.
Aristotle
 
As you all know the world wide COVID-19 pandemic situation is extremely serious now with a massive number of deaths with its reach to almost every country in the world.The country of Cambodia is facing a urgent problem of shortage in medical materials. This pandemic once again made us (GLA Global Logistics Alliance) to understand how powerful the word unity is! We have immediately responded to the national calls as “The road is not far away, no one is foreign” and “The virus has no borders, the epidemic has no race”. Thus, GLA Global Logistics Alliance has arranged a donation for the country of Cambodia on April 8, 2020. We must put our hands together during this pandemic, and we wish the people of Cambodia good health, stay strong, stay safe during such difficult time.
 
The people of Cambodia have expressed their sincere, and humble gratitude to GLA Global Logistics Alliance. During the epidemic, the people of Cambodia and the people of China not only are reflecting the mutual supports and help, but also are reflecting the strong relationship between the two countries. This traditional friendship that is thicker than water proves that the relationship of the two countries are an unbreakable community of destiny.
 
The pandemic is ruthless, but there is love on earth! GLA Global Logistics Alliance Network would like to contribute our parts for the human society in the fight against COVID-19. In the near future, we are willing to take the lead and stay committed to our principles, surrender to others, selfless dedication, and do our best to give back to the society!  


GLA全球物流联盟网


----------中文译文----------

 
柬埔寨发展理事会
柬埔寨王国
国家 – 宗教 – 君主
 
收件人:孙女士
GLA全球物流联盟网
中国,广东省深圳市,罗湖区,深南东路2001
鸿昌广场21楼,2109
 
敬爱的孙女士,
我想要衷心的感谢GLA全球物流联盟网向奥格努尔区的皇家政府工作小组慷慨捐赠的2万个外科口罩以及1000个医用防护面罩。 在当前新型冠状病毒(COVID-19)愈发严重的背景下,这些医用防御装备对我们(柬埔寨)的人民而言确实是无价之宝。您(孙女士)的慷慨为柬埔寨皇家政府在控制传染病蔓延和保护人民生命方面付出了卓越的贡献。
 
借此机会,我希望您与您的团队在未来的工作中保持身体健康,繁荣昌盛并在未来的事业中取得成功。
 
孙女士,请接受我最崇高的敬意。
 
 
宋金达 (Sok Chenda Sophea)
首相直管部长及奥格努尔区(Angsnuol District)
皇家政府工作组主席
 
柬埔寨王国 金边市 政府大厦  






2019第七届GLA全球物流企业峰会


CCTV10对GLA全球物流联盟网的报道

上一篇:GLA新会员-越南丨CTX INTERNATIONAL SERVICES JSC下一篇:GLA续费会员——来自加拿大|CARGOLINK WORLDWIDE LTD

GLA全球项目物流网

GLA推荐会员

联系GLA

 

 

GLA全球项目物流网

全球重大件项目物流一站式解决方案平台

·安全 ·高效 ·实惠

立即咨询

电话:400-000-5956

Q  Q:2880133798

邮箱:info@glafamily.com

我要成为物流供应商